Prepare the wood fence for attachment by inspecting its condition and stability. Make any necessary repairs or reinforcements to ensure that the fence structure is robust and capable of supporting the weight of the wire mesh. Additionally, consider applying a protective coating or sealant to the wood to enhance its durability and weather resistance.